Pourquoi ne pas
faire vos achats dans le voisinage?
Pour beaucoup d'entre nous, les emplettes et le magasinage de Noël demandent beaucoup de temps
SUSAN LAJOIE, DUNHAM, 2009/12/08.
Pour beaucoup d'entre nous, les emplettes et le magasinage de
Noël demandent beaucoup de temps et spécialement lorsque le
magasinage vous amène à Granby ou Cowansville avec de jeunes
enfants. L’affaire d’une journée ! Pourquoi ne pas
faire vos achats dans le voisinage?
J 'ai récemment
visité la Plantation des Frontières de Pigeon
Hill, propriété de Luce Fontaine et Jean-Pierre Bergeron.
(www.domainefonberg.com)
À mon
grand plaisir, j'ai constaté qu'il y avait beaucoup d'articles
disponibles dans leur boutique de Noël.
Que cela soit pour la
décoration ou des idées-cadeaux, le choix est là ! Il
faut compter également sur une visite de la ferme où les sapins
baumiers sont disponibles à un prix très raisonnable. Quoi de
plus naturel que l'arôme d'un arbre naturel dans votre maison? Et
très écologique en plus…Saviez-vous qu’une plantation
d'arbres est extrêmement bénéfique à notre
climat ?
D’où l’importance d’encourager nos
producteurs locaux. Je vous invite d’ailleurs à consulter le site
internet qui vous dévoilera tous les bienfaits du sapin naturel ainsi
que quelques trucs qui vous aideront à mieux les conserver tout au long
de la saison des Fêtes :
www.apanq.qc.ca.
Un gros merci à Luce pour la
visite agréable de Plantation des Frontières !
Luce in her Christmas Boutique
Why not do your holiday buying down the street?
SUSAN LAJOIE, DUNHAM, 2009/12/08. For many of us Christmas decorating as well as shopping can be very time consuming.
And, with small children in tow a ride to Granby or even Cowansville can become an all
day affair. So, why not do your buying down the street?
Recently I visited Plantation
des Frontieres
(www.domainefonberg.com)
in Pigeon Hill, owned by Luce Fontaine and Jean-Pierre
Bergeron. To my delight I found that there were many items available in their Christmas boutique
for decorating and gift giving. Whether you are looking for that special ornament, a toy or a
beautiful keepsake this boutique has it all.
And of course what would be a trip to the tree
farm without a buying your tree. There is nothing that feels more like Christmas than the
aroma of a natural tree in your home. And, when purchasing a natural tree you are helping
the environment. A tree plantation is extremely beneficial to our climate and it is
important that we support our local growers.
To learn more about the benefits of these
trees and to learn how to preserve them throughout the holiday season go to
www.apanq.qc.ca.
My many thanks to Luce for the delightful visit to Plantation des Frontieres!